2000E, 2500E, 3200E modeloetarako Erabiltzailearen Eskuliburua

wps_doc_0

ELEKTROMAGNETIKOA TXAPA KARTPETAK

JDCBEND  -  ERABILTZAILEA ESKULIBURUA

for

EREDUAK 2000E, 2500E & 3200E

Edukiak

SARRERA3

BATZARRA4

ZEHATZAK6

IKUSKAPEN FITXA10

JDCBEND ERABILTZEN:

OPERAZIOA12

ATZERAKOAK ERABILTZEA13

EZPAIN TOLESTUA (HEM)14

ERTZA IBILIZTUA15

PROBA BAT EGITEA16

KUTXAK (KONDAR MOTZAK) 18

ERRETILAK (KINTZAK TXERRAZTUAK) 21

ENERGIA MOZALAREN OSAGARRIAK 22

ZEHATZA 23

MANTENTZEA 24

ARAZOAK KONPONTZEA 25

28. ZIRKUITUA

BERMEA 30

BERMEAREN ERREGISTROA 31

Saltzailea's Izena & Helbidea:

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

Bezeroa's Izena & Helbidea:

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

Ondorengo galderei erantzunak eskertuko lituzke:

(Mesedezazpimarratuhitz edo hitz egokiak)

Nola egin zuen zuk ikasi of du Jdcbend ?

Merkataritza Azoka, Iragarkia, Eskola edo Unibertsitate batean, Bestelako _____________

Zein is zure kategoria of erabili?

Eskola, Eskola Teknikoa, Unibertsitatea, Iturgina, Mantentze-lantegia, Automobilgintzaren konponketa, Elektronika tailerra, Ikerketarako laguntza tailerra,

Ekoizpen tailerra, Txapa-denda, Lan-lantegia,

Beste ___________________________________________

Zer mota of metala borondatea zuk normalean makurtu?

Altzairu leuna, aluminioa, altzairu herdoilgaitza, kobrea, zinka, letoia

Beste _________________________________

Zer lodiera'?

0,6 mm edo gutxiago, 0,8 mm.1,0 mm, 1,2 mm, 1,6 mm

Iruzkinak:

(Adib.: Makinak espero zenuena egiten al du?)

 
 
 
 

Bete ondoren, bidali formulario hau 1. orrialdeko helbidean.

wps_doc_1

Mesedez, bete zure erreferentziarako:

Eredua _________ Serie zk.__________ Erositako data ___________

Saltzailearen izena eta helbidea: ________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

Makina bermepean konpontzera itzuli aurretik, jarri harremanetan

Garraio eta ontziratze bide eraginkorrenei buruz eztabaidatzeko fabrikatzailea

eta makina osoa edo zati bat bakarrik itzuli behar den

fabrika .

Erosketaren data egiaztatzeko, itzuli Bermearen Erregistroa

hurrengo orrialdean.

Konponketarik egin baino lehen fabrikatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen da.

batez ere kanpoko kontratistak erabiltzean hartzen dira.Bermeak ez du

kontratista horien kostuak aurretiaz aurretiazko akordiorik izan ezean

egina .

The  JdcbendTxapa tolestatzeko makina oso polifazetikoa eta erabiltzeko erraza da txapa mota guztiak tolestzeko, hala nola aluminioa, kobrea, altzairua eta altzairu herdoilgaitza.

The  elektromagnetikoak  estutzea  sistemapiezak forma konplexuetan osatzeko askatasun handiagoa ematen du.Erraza da ohiko makina batean zailak edo ezinezkoak diren kanal estu oso sakonak, atal itxiak eta kutxa sakonak osatzea.

The  bakarra  bisagra  sistematolesturarako erabiltzen den makina guztiz irekia eskaintzen du, horrela bere aldakortasuna asko hedatuz.Standaren diseinuak makinaren aldakortasunean laguntzen du, makinaren muturretan "beso libre" efektua emanez.

Erraztasuna  of  erabiliLoditzeko eta askatzeko hatz-muturreko kontroletik dator, bihurguneak lerrokatzeko erraztasun eta zehaztasunetik eta xaflaren lodierako doikuntza automatikotik.

FuntseanAtxikimendu magnetikoaren erabilerak makurtze-kargak sortzen diren tokian hartzen direla esan nahi du;indarrak ez dira transferitu behar makinaren muturretako euskarri egituretara.Honek esan nahi du estutze-elementuak ez duela egitura-bultzarik behar eta, beraz, askoz trinkoagoa eta oztopo gutxiago egin daitekeela.(Kanparen lodiera fluxu magnetiko nahikoa eramateko eskakizunak soilik zehazten du eta ez egiturazko kontuek).

Berezia  zentrorik gabekoa  konposatua  bisagrakJdcbend-erako garatu dira eta tolestura-habearen luzeran zehar banatzen dira eta, horrela, clampbar bezala, sortzen diren tokitik hurbil tolestura-kargak hartzen dituzte.

Duen efektu konbinatuamagnetikoa  estutzeabereziarekinzentrorik gabekoa bisagrakesan nahi du Jdcbend oso trinkoa, espazioa aurrezteko, indar-pisu erlazio oso altua duen makina bat dela.

To  lortu  du  gehienak  kanpora  of zure  makina, erabiltzaileei eskuliburu hau irakurtzea gomendatzen zaie, bereziki JDCBEND ERABILTZEA izeneko atala.Mesedez, itzuli BERMEAREN ERREGISTROA ere, honek bermearen pean dauden erreklamazioak erraztuko baititu eta, gainera, fabrikatzaileari zure helbidearen erregistroa ematen dio, bezeroei onuragarri izan dakiekeen garapenaren berri izan dezaten.

BATZARRA ...

BATZARRA JARRAIBIDEAK

1. Despakitu kutxatik elementu guztiakizan ezikJDCBEND nagusiamakina.Kokatu finkagailuen paketea eta 6 mm-ko Allen Giltza.

2. Emandako eslingak erabiliz, altxa ezazu mutur bakoitzamakinaeta utzi kutxaren goiko aldean sartutako egur zatietan.(Bi egur zati egoki hornitzen dira.)

3. Makina goitik behera dagoen posizio honetan dagoen bitartean, erantsizutabeaklau erabilizM8 x16txapela-burua torlojuak.Tolestura-habea ireki beharko duzu torloju horietako bi sartzeko sarbidea izateko.Ziurtatu ezkerreko eta eskuineko zutabeak ez direla trukatzen.Zutabeak zuzenak dira oinak muntatzeko zuloak kanpora begira badaude.

4. Erantsioinakdagozkien zutabeetara.(Torloju-zulo hariztatuak dituen muturrak atzealderantz zuzendu behar du.) Erabili lauM10 x16Botoia-burua torlojuakoin bakoitzeko.

5. Biratu makina oinen puntak lurra ukitu arte eta, ondoren, laguntzaile baten laguntzarekin, altxa ezazu makina bere oinetara.

6. Instalatu batM10 x25txapela-burua jacking torlojuaoin bakoitzaren atzealdean sartu.Torlojatu jack-torlojuak makina egonkor egon arte.

7. Erantsiapalalau erabilizM8 x16txapela-burua torlojuak.

8. Lotu sareko kable-klipa eskuineko zutabearen atzeko aldeanM6 x 10 Phillips-burua torlojua.

9. Erantsierretilu(gomazko matarekin) ohe imanaren erdi-atzealdera hiru erabilizM8 x16txapela-burua torlojuak.

10. Instalatu 4backstop tabernak, barra bakoitzeko M8 x 17 bi torloju erabiliz.Jarri Gelditzeko Lepokoa bizkarreko barra bakoitzean.

11. Lotu ezkerra eta eskuineraaltxatzailea heldulekuakzutabeen atzeko aldean ikusten den ardatzaren atzealdean.Erabili batM8 x20txapela-burua torlojuakhelduleku bakoitzeko.

12. Biratu habe tolesgarria guztiz gora eta lotuheldulekuaangelu-eskala posizio egokian bi erabilizM8 x20txapela-burua torlojuak.Lotu beste heldulekua ezkerreko posizioan.

13. Instalatu agelditu lepokoaeskuineko heldulekuan eta arinki estutu heldulekuaren goiko aldean.

14. Irristatuangelua adierazlea unitateaeskuineko heldulekuan.Kendu torlojuak adierazlearen ardatzaren bi muturretatik, lotu 2 besoak eta estutu berriro bi torlojuak.Oharra: torloju hauek behar bezala estutzen ez badira, aldatzeko mekanismoak ez du behar bezala funtzionatuko.

15. Instalatu oin-etengailua.Kendu atzeko sarbide-panela (M6 x 10 Phillips buruko 8 torloju).Sartu oin-etengailuaren kable-muturra panelaren erdiko zulotik eta konektatu ordezko entxufean.Instalatu oin-etengailuaren muntaketa-blokea sarbide-panelean M6 x 30 bi torloju erabiliz.

Tentsioa Probak
  AC DC
Erreferentzia puntua Edozein hari URDINA Edozein hari BELTZA
Proba puntua A B C D E
ARGIA-Klamping

baldintza

240

V ak

25

V ak

+25

V dc

+25

V dc

-300

V dc

OSOA-Klamping

baldintza

240

V ak

240

V ak

+215

V dc

+215

V dc

-340

V dc

aita

(Torloju hauek panelean aske instalatuta egon daitezke jada.) Berriz instalatu sarbide-panela.

16. Bolt du makina to du solairuabi erabilizM12 x60harlangaitza torlojuak

(hornituta).12 mm-ko harlandu-bit batekin zulatu bi zulo, gutxienez 60 mm-ko sakonera, oin bakoitzaren aurrealdean dauden zuloetatik.Sartu harlanduzko torlojuak eta estutu azkoinak.Ohar:Makina zabalera arineko tolesturarako soilik erabili behar bada (1 mm-ra arte), agian ez da beharrezkoa zoruan torlojua jartzea, baina tolestu astunak egiteko ezinbestekoa da.

17.Kenduargi babeslea estalduramakinaren goiko gainazaletik eta clampbarren azpitik.Disolbatzaile egokia turps mineralak edo gasolina (gasolina) dira.

18.Jarriclampbarmakinaren atzealde-barren gainean, eta tira ezazu aurrera (erretiratuta) altxagailuen buruei lotzeko.Jarri altxatzeko mekanismoa altxatzeko heldulekuetako batean gogor bultzatuz eta, ondoren, askatu aurrera.

19.Zure JDCBEND erabiltzeko prest dago.Mesedez orain irakurri du Funtzionamendua Argibideak.

NOMINALA GAITASUNA                                                              Makina Pisua

2000E eredua: 2000 mm x 1,6 mm (6½ oin x 16 g) 270 kg

2500E eredua: 2500 mm x 1,6 mm (8 oin x 16 g) 315 kg

3200E eredua: 3200 mm x 1,2 mm (10½ oin x 18 g) 380 kg

KENPAKETA INDARRA

Indar osoa luzera osoko euskarri estandar batekin:

2000E eredua: 9 tona
2500E eredua: 12 tona
3200E eredua: 12 tona

ELEKTRIKOA

1 Fasea, 220/240 V AC

Unekoa:

2000E eredua: 12 Amp

2500E eredua: 16 Amp

3200E eredua: 16 Amp

Lan-zikloa: % 30

Babesa: mozketa termikoa, 70°C

Kontrola: Hasi botoia...aurretxikitzeko indarra

Tolesturazko habearen mikroetengailua ...estutze osoa

Interblokeoa ...hasteko botoia eta tolestura-habea abian jarri behar dira.

gainjarritako sekuentzia egokian txertatuta, horma-indarra betetzeko.

HINGES

Zentrorik gabeko diseinu berezia makina guztiz irekia emateko.

Errotazio-angelua: 180°

TOKURTZEA NEURRIAK

wps_doc_2
wps_doc_3

harrapatzeko indar gehiago behar da.Harrapatzeko indar faltari dagokio normalean

bi M8 kapa -eragingailuaren ardatzaren mutur batean dauden buruko torlojuak ez dira

estutzen.Eragingailuak biratzen badu eta enbragea ondo egiten badu baina oraindik ez

egin klik mikroetengailuan, baliteke doitu behar izatea.Horretarako lehenik

konektatu makina korronte-hartunetik eta, ondoren, kendu elektrizitatea

sarbide panela.

Pizteko puntua pasatzen den torloju bat biratuz doi daiteke

eragingailuaren bidez.Torlojua egokitu behar da

etengailuak klik egiten ditu tolestura-habearen beheko ertza mugitu denean

4 mm inguru.(Doikuntza bera tolestuz ere lor daiteke

mikroetengailuaren besoa.)

b) Mikroetengailuak ez badu klik egiten ON eta OFF, eragingailuak behar bezala funtzionatzen badu ere, baliteke etengailua bera barruan fusionatuta egotea eta ordeztu beharko da.

c) Zure makina etengailu osagarri bat badu, ziurtatu "NORMAL" posizioan jarrita dagoela.(Etengailu argia "AUX CLAMP" posizioan badago bakarrik egongo da eskuragarri.)

3.   Pintzatzea is OK baina Clampbars do ez askatu noiz du makina etengailuak

OFF:

Horrek alderantzizko pultsu desmagnetizatzeko zirkuituaren hutsegite bat adierazten du.The

litekeena da kausa 6,8 Ω-ko potentzia-erresistentzia piztea izango litzateke.Egiaztatu ere

diodo guztiak eta errelean kontaktuak sartzeko aukera ere bai.

4 .   Makina borondatea ez makurtu astuna neurgailu fitxa:

a) Egiaztatu lana makinaren zehaztapenen barruan dagoela.Parean-

Kontuan izan 1,6 mm-ko (16 galga) tolestuzluzapena taberna

tolesturako habeari egokitu behar zaio eta ezpainen gutxieneko zabalera dela

30 mm.Horrek esan nahi du gutxienez 30 mm-ko materiala atera behar dela

clampbarren ertz tolestutik .(Hau bai aluminio-

ioa eta altzairua.)

(Ezpain estuagoak posible dira bihurgunea marraren luzera osoa ez bada).

txina.)

b) Era berean, piezak ez badu bete horma-barra azpian dagoen tartea

orduan errendimendua eragin dezake.Emaitza onenak lortzeko beti bete

clampbar azpian lodiera bereko altzairu txatar batekin espazioa

pieza gisa.(Benketa magnetikorik onena lortzeko betegarri piezak beharko luke

izanaltzairuapieza altzairuzkoa ez bada ere.)

Hau da, gainera, ezpain oso estua egiteko beharrezkoa bada erabiltzeko metodorik onena

piezaren gainean.

... ZEHATZAK ...

TOKURTZEA GAITASUNA

(Luzera osoko besarkada estandarra erabiltzean luzera osoko pieza bat tolesteko)

MATERIALA

(etekin/azken estresa)

LODIERA EZPAINAREN ZABALERA

(gutxienez)

BIKERTZEKO ERRADIA

(ohikoa)

Epela-altzairua

(250/320 MPa)

1,6 mm 30 mm* 3,5 mm
1,2 mm 15 mm 2,2 mm
1,0 mm 10 mm 1,5 mm
Aluminioam

5005 H34 kalifikazioa

(140/160 MPa)

1,6 mm 30 mm* 1,8 mm
1,2 mm 15 mm 1,2 mm
1,0 mm 10 mm 1,0 mm
Herdoilgaitz Altzairua

304, 316 graduak

(210/600 MPa)

1,0 mm 30 mm* 3,5 mm
0,9 mm 15 mm 3,0 mm
0,8 mm 10 mm 1,8 mm

* Luzapen-barra duen habe tolestuari egokituta.

LABURRA KLARPA-TABERNA EZARTU

Luzerak: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597, 1160 mm

Tamaina guztiak (597 mm eta 1160 mm izan ezik) elkarrekin konekta daitezke ertz tolestu bat osatzeko, nahi den edozein luzeraren 25 mm-tan 575 mm-ra arte.

ZABALDU CLAMPBAR

Sakonera txikiko zartaginak osatzeko aukerako osagarri gisa ematen da.Multzo berezi bat dauka8 mm zabala by40mm  sakona * konformazioa ematen duten zirrikituakguztiak15 eta 1265 mm bitarteko erretiluen tamainak

* Erretilu sakonagoetarako erabili Short Clamp-bar multzoa.

aita

Arazo elektrikoak konpontzeko modurik errazena fabrikatzailearen ordezko modulu elektriko bat eskatzea da.Hau truke moduan hornitzen da eta, beraz, nahiko prezio egokia du.Truke-modulu bat bidali aurretik, baliteke honako hau egiaztatu nahi izatea:

1.   Makina egiten du ez funtzionatu at guztiak:

a) Egiaztatu makinan energia erabilgarri dagoela pizteko/itzaltzeko etengailuko argi pilotua ikusita.

b) Energia erabilgarri badago baina makina oraindik hilda badago baina oso beroa sentitzen bada, baliteke etenaldi termikoa hautsi izana.Kasu honetan, itxaron makina hoztu arte (gutxi gorabehera½ ordubete) eta saiatu berriro.

c) Bi eskuko abiaraztearen blokeoak HASI botoia sakatzea eskatzen duaurretikheldulekua tiratzen da .Heldulekuari tira egiten bazaiolehenikorduan makinak ez du funtzionatuko .Era berean, gerta daiteke tolesturako habea nahikoa mugitzea (edo kolpea ematea) "angelu-mikro-etengailua" funtzionatzeko START botoia sakatu aurretik.Hori gertatzen bada, ziurtatu heldulekua guztiz atzera botatzen duzula lehenik.Arazo iraunkor bat bada, mikroetengailuaren eragingailuaren pizteko puntuak doikuntza behar duela adierazten du (ikus behean).

d) Beste aukera bat HASI botoia akatsa izatea da.Ikusi makina START botoi alternatiboetako batekin edo oin-etengailu batekin abiarazi daitekeen.

e) Egiaztatu ere modulu elektrikoa bobina imanarekin lotzen duen konektorea.

f) Atxikimenduak ez badu funtzionatzen, baina clampbar-ek behera egiten baduaskatuHASI botoiaren 15 mikrofaradiko kondentsadorea akatsa dela eta ordezkatu beharko dela adierazten du.

g) Makinak kanpoko fusibleak pizten baditu edo etengailuak martxan jartzen baditu, kausa seguruena zubi-zuzengailu bat piztea da.

2.   Argia estutzea funtzionatzen du baina betea estutzea egiten du ez:

a) Egiaztatu "Angle Microswtich" behar bezala aktibatzen ari dela.

[Hau etengailua is operatu by a karratu letoia pieza zeina is erantsita to

du angelua adieraziz mekanismoa.   Noiz du heldulekua is tiraka du okertuz habea biratzen du zeina ematen du a biraketa to du letoia eragingailu.

The ac-     zuregile in buelta funtzionatzen du a mikroetengailua barruan du elektrikoa muntaia.]

Heldulekua atera eta sartu.Mikroetengailua ON eta OFF klik egiten entzun beharko zenuke (betiere atzeko zarata gehiegirik ez badago).

Etengailuak ON eta OFF klik egiten ez badu, okertu habea zuzenean gora, letoizko eragingailua behatu ahal izateko.Biratu makurdura habea gora eta behera.Eragingailuak makurdura-habeari erantzuteko biratu egin behar du (bere topeen kontra enbragatzen duen arte).Hala egiten ez badu, baliteke

LANEAN AZALAK

Makinaren laneko gainazal biluziak herdoildu, zikintzen edo hondatzen badira.

zahartuta, erraz berritu daitezke.Altxatutako errebak kendu behar dira

garbitu eta gainazalak P200 esmeril paperarekin igurtzi.Azkenik, aplikatu spray-

herdoilaren aurkako CRC 5.56 edo RP7 bezalakoetan.

BANTA LUBRIKAZIOA

Jdcbend TM xaflazko karpeta etengabe erabiltzen bada, koipeztatu edo olioztatu

bisagrak hilean behin.Makina gutxiago erabiltzen bada, baliteke gutxiago lubrifikatuta egotea

maiz.

Lubrifikazio-zuloak bisagra-plaka nagusiko bi muturretan daude, eta

Sektore-blokearen errodamendu-azalera esferikoari lubrifikatzailea ere aplikatu behar zaio

hura.

ADJUSTRIAK

Besarkada nagusiaren muturretako doitzaile-torlojuak hobariaren kontrola egiteko dira

tolestura-ertzaren eta tolestura-habearen arteko piezaren lodiera.

Kontuan izan torlojuen buruak 3 bat, bi eta hiru zentrotan banatzen direla

pop markak.Marka hauek erreferentzia erabilgarriak dira clampbarren ezarpenak errepikatzeko.

Egokitzeko torlojuak biak jartzen badira pop marka bakarra goian egon dadin, orduan

okertzeko tartea 1 mm ingurukoa izango da.

adda
MODEL   SERIA NO.   DATA  

 

LURRERA LOTURAK

Neurtu sareko entxufearen lurreko pinaren erresistentzia imanaren gorputzera....

ELEKTRIKOA ISOLATZE

Megger bobinatik iman gorputzera.............................................

MIN/MAX HORNITZA TENTSIOA PROBAK

260v-tan: aurre-pintza....bete-betea ....askatu .......................

200v-tan: Pre-clamp ....askatu .................................................

Aurre-pintza ....bete-betea ....askatu .............................

BLOKEATU SEKUENTZIA

Piztuta dagoela, tira HANDLE eta, ondoren, sakatu HASI botoia .

 

SAREAK KABLEA TAPPA

Egiaztatu entxufea mota/tamaina egokia dela ……………………………….

OINETAILUAFootswitch-ek argi-blokeatzea aktibatzen al du?…….

BULDURA-ON/OFF ANGELUAK

Tolestura-habearen mugimendua erabateko clamping aktibatzeko,

habe tolestuaren behealdean neurtuta.(4 mm-tik 6 mm-ra) ..............

Makina itzaltzeko alderantzizko mugimendua.Neurtu atzera

90°tik aurrera.(15°-ko tartean egon behar du+5°)......................

ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

gradu

ANGELUA ESKALA

Adierazlearen ertzean irakurtzea habe tolesgarria ezartzen denean

IMANA GORPUTZA

Goiko gainazalaren zuzentasuna, aurreko zutoinarekin batera

(gehienezko desbideratzea = 0,5 mm) .....................................

Goiko gainazalaren lautasuna, poloetan zehar

(gehienezko desbideratzea = 0,1 mm) .....................................

TOKURTZEA HABEA

Laneko gainazalaren zuzentasuna (gehienezko desbideratzea =0,25 mm) ........

Luzapen-barraren lerrokatzea (gehienezko desbideratzea = 0,25 mm) .............

[Ohar: Probatu zuzentasuna zehaztasun zuzenarekin.]

 

 

 

 

 

 

 

 

mm mm

mm mm

KONTROLATZEA THE ZEHATZA OF ZURE MAKINA

Jdcbend-en gainazal funtzional guztiak zuzenak eta lauak izateko fabrikatzen dira makinaren luzera osoan 0,2 mm-raino.

Alderdi kritikoenak hauek dira:

1 .tolestura-habearen lan-azaleraren zuzentasuna,

2 .clampbarren tolestura-ertzaren zuzentasuna, eta

3 .bi gainazal hauen paralelismoa .

Gainazal hauek ertz zuzen batekin egiazta daitezke, baina egiaztatzeko beste metodo on bat gainazalak elkarri erreferentzia egitea da.Horretarako:

1 .Okertu habea 90°-ko posiziora arte eta eutsi han.(Habea posizio honetan blokea daiteke heldulekuan dagoen angeluko ​​irristadaren atzean bizkarreko besarkada-lepo bat jarriz).

2 .Behatu behaketa-barraren tolestura-ertzaren eta toleste-habearen lan-azaleraren arteko tartea.Pintza-barrako doigailuak erabiliz, ezarri hutsune hori 1 mm-ra mutur bakoitzean (erabili txapazko zati bat edo palpagailu bat).

Egiaztatu tartea berdina dela euskarri osoan zehar.Edozein aldakuntzak barruan egon behar du±0 .2mm.Hau da, tarteak ez du 1,2 mm-tik gorakoa izan behar eta 0,8 mm baino txikiagoa izan behar.(Doigailuek mutur bakoitzean berdin irakurtzen ez badute, berrezarri itzazu MANTENTZIA atalean deskribatzen den moduan).

Oharrak:

a.Behatzeko barraren zuzentasuna altueran (aurrealdetik) ikusten den moduan ez da garrantzitsua, hau makina aktibatu bezain laster besarkada magnetikoaren bidez berdindu egiten baita.

b.Tolestura-habearen eta iman-gorputzaren arteko tartea (oinplanoan ikusten den bezala, tolestura-habea hasierako posizioan dagoela) 2 eta 3 mm ingurukoa da normalean.Hutsune hau daezmakinaren alderdi funtzional bat eta ez dio tolestearen zehaztasunari eragiten.

c.Jdcbend-ek tolesdura zorrotzak sor ditzake neurgailu meheetan eta material ez-ferritsuetan, hala nola aluminioa eta kobrea.Hala ere, altzairuzko eta altzairu herdoilgaitzezko neurgailu lodiagoetan, ez espero tolesdura zorrotz bat lortzea

(ikus zehaztapenak).

d.Neurgailu lodiagoetan bihurgunearen uniformetasuna hobetu daiteke piezaren txatar zatiak erabiliz, clampbar azpian erabili gabeko zatiak betetzeko.

BOTEREA EZALDUA (Aukerakoa osagarria)

JARRAIBIDEAK EGITEKO ERABILTZEN THE EZALDUA:

Potentzia-ebakidurak (Makita JS 1660 ereduan oinarrituta) baliabide bat eskaintzen du

txapa ebakitzea horrela, oso distortsio gutxi geratzen den

pieza .Hau posible da zizailarak hondakin-zerrenda bat kentzen duelako, 4 inguru

mm-ko zabalera, eta txapa zizelkaren berezko distortsio gehiena horretan sartzen da

hondakin-zerrenda.Jdcbend batekin erabiltzeko zizaila berezi batekin hornituta dago

gida magnetikoa.

Zizaila ondo funtzionatzen du Jdcbend Sheetmetal Folder batekin konbinatuta;du

Jdcbend-ek piezari ebakitzen den bitartean finko eusteko baliabideak eskaintzen ditu eta

tresna gidatzeko bitartekoa ere, ebaketa oso zuzena izan dadin.Edozein mozketak

luzera 1,6 mm-ko lodiera arteko altzairuan edo 2 mm-ko lodiera arteko aluminioan maneiatu daiteke.

Erreminta erabiltzeko lehenik eta behin jarri xaflazko pieza Jdcbend-en euskarriaren azpian

eta kokatu ebaketa-lerroa zehatz-mehatz izan dadin1 mmertzaren aurrean

Tolestura-Habea.

Etiketadun etengailu batNORMALA / AUX CLAMPondoan aurkituko da

ON/OFF etengailu nagusia.Aldatu hau AUX CLAMP posiziora eusteko

pieza tinko posizioan.

... IKUSKAPENA FITXA

NAGUSIA CLAMPBAR

Tolestura-ertzaren zuzentasuna (gehienezko desbideratzea = 0,25 mm) ...........

Igogailuaren altuera (altxatzeko heldulekuak gora) (gutxienez 47 mm) ..................

Pinak erortzen al dira altxatzeko mekanismoa blokeatuta dagoenean?..........

Doigailuak "1"-an ezarrita eta tolestura-habea 90°-n

tolestura-ertza daparaleloato, eta1 mmtik, habea?.........Tolestura-habea 90°-ra dagoela, molda daiteke clampbar

aurreraukitueta atzerantz2 mm ?...................................

HINGES

Egiaztatu ardatzetan eta sektore-blokeetan koipeztaturik dagoen..........

Egiaztatu bisagrak 180°-tik aske eta leunki biratzen direla.........

Egiaztatu giltzapinakeginezbiratu eta loctited dira ............

Eusteko torloju azkoinak blokeatu al dira?...............................

Kokatu zizaila Jdcbend-aren eskuineko muturrean eta ziurtatu magnetikoa dela

gida-eranskina Tolestura-habearen aurreko ertzean sartzen da.Hasi boterea

moztu eta gero uniformeki bultzatu ebaketa amaitu arte.

Oharrak:

1 .Errendimendu ezin hobea lortzeko xaflaren tartea ebaki behar den materialaren lodierara egokitu behar da.Mesedez, irakurri JS1660 zizailarekin emandako Makita argibideak.

2 .Zizaila ez bada aske mozten egiaztatu xaflak zorrotzak direla.

dadccccc

NAGUSIA CLAMPBAR

Tolestura-ertzaren zuzentasuna (gehienezko desbideratzea = 0,25 mm) ...........

Igogailuaren altuera (altxatzeko heldulekuak gora) (gutxienez 47 mm) ..................

Pinak erortzen al dira altxatzeko mekanismoa blokeatuta dagoenean?..........

Doigailuak "1"-an ezarrita eta tolestura-habea 90°-n

tolestura-ertza daparaleloato, eta1 mmtik, habea?.........Tolestura-habea 90°-ra dagoela, molda daiteke clampbar

aurreraukitueta atzerantz2 mm ?...................................

HINGES

Egiaztatu ardatzetan eta sektore-blokeetan koipeztaturik dagoen..........

Egiaztatu bisagrak 180°-tik aske eta leunki biratzen direla.........

Egiaztatu giltzapinakeginezbiratu eta loctited dira ............

Eusteko torloju azkoinak blokeatu al dira?...............................

Kokatu zizaila Jdcbend-aren eskuineko muturrean eta ziurtatu magnetikoa dela

gida-eranskina Tolestura-habearen aurreko ertzean sartzen da.Hasi boterea

moztu eta gero uniformeki bultzatu ebaketa amaitu arte.

Oharrak:

1 .Errendimendu ezin hobea lortzeko xaflaren tartea ebaki behar den materialaren lodierara egokitu behar da.Mesedez, irakurri JS1660 zizailarekin emandako Makita argibideak.

2 .Zizaila ez bada aske mozten egiaztatu xaflak zorrotzak direla.

TOKURTZEA PROBA

(Gehienezko zehaztapen-bihurdura 90°-ra, hornidura-tentsio minimoan).

Altzairuzko proben lodiera.........mm, bihurgune luzera ...........

Ezpainaren zabalera............................mm, bihurgune erradioa ...........

Bihurtze-angeluaren uniformetasuna (gehienezko desbideratzea = 2°) ..................

LABELS

Egiaztatu argitasuna, makinarekiko atxikimendua eta lerrokadura egokia.

Plaka eta serie zk............Clampbar abisua.......

Abisu elektrikoak..................Aldatu etiketatzea...........

Segurtasun zinta aurreko hanketan..........

AMAITU

Egiaztatu garbitasuna, herdoila, akatsik etab...................

ERABILTZEN JARRAIBIDEAK:

WARNING

Jdcbend xaflazko karpetak hainbat tonako estutze-indarra izan dezake

(ikus ZEHATZAK).2 segurtasun-blokeoez hornituta dago: Lehenengoak eskatzen du

Pre-clamping modu segurua aktibatzen dela erabateko clamping aktibatu aurretik.

Eta bigarrenak clampbar-a 5 mm ingurura jaistea eskatzen du

ohea imana piztu baino lehen.Interblokeo hauek hori ziurtatzen laguntzen dute

behatzak ezin dira nahi gabe harrapatu clampbar azpian elektromagnetikoak direnean

estutzea aplikatzen da.

Hala ere,it is gehienak garrantzitsua hori bakarrik bat operadorea kontrolak du makinaeta da

praktika onak egitekoinoiz ezjarri behatzak clampbar azpian.

NORMALA TOKURTZEA

Ziurtatu korronte-hartunean piztuta dagoela eta gailuko ON/OFF etengailua.

txina .Luzera osoko clampbar makinan egon behar du altxaketarekin

clampbarren muturretako zuloak lotzen dituzten pinak.

Jasogailuak blokeatuta badaude, askatu atzera gogor bultzatuz

heldulekua (makinaren azpian kokatuta dago zutabe bakoitzaren ondoan) eta askatuz.

auzapezak .Horrek clampbar apur bat altxatu beharko luke.

1 .   Egokitu rentzat pieza lodieraclampbarren atzeko ertzean dauden 2 torlojuak biratuz .Sakea egiaztatzeko, altxa tolestura-habea 90°-ko posiziora eta behatu behatzeko ertz tolestuaren eta tolestearen habearen gainazalaren arteko tartea.(Emaitza onak lortzeko, clampbar ertzaren eta tolestu-habearen gainazalaren arteko tartea tolestu beharreko metalaren lodiera baino apur bat handiagoa izan behar da.)

2 .   Txertatu du piezaclampbar azpian .(Beharrezkoa izanez gero, atzealde erregulagarriak ezar daitezke.)

3 .   Baxuagoa du clampbar gainean du pieza.Hau altxatzeko heldulekuekin edo, besterik gabe, euskarritik behera bultzatuz egin daiteke.

Oharra: interblokeoak bermatzen du makina ez dela piztuko ezean

clampbar gainazaleko ohetik 5 mm ingurura jaisten da.bada

clampbar ezin da behar bezainbeste jaitsi, adibidez.baten gainean pausatzen ari delako

buckled laneko pieza, gero interblokeoa blokeatuz funtziona daiteke

altxatzeko sistema.(Bukatu gogor atzera jasotzeko heldulekuetako batean.)

4 .   Sakatu eta eutsiSTART botoi berdeetako batoroin etengailua funtzionatu .Honek aurre-blokeatzeko indarra aplikatzen du.

5 .Beste eskuarekin tira tolesteko heldulekuetako bat.Honek mikroetengailu bat aktibatzen du eta horrek erabateko atxikipena aplikatuko du.START botoia (edo oin etengailua) askatu beharko litzateke orain.

6 .Hasi tolesten bi heldulekuetatik tiratuz nahi duzun bihurgunera arte -

ERATZEA ERRETILAK (ERABILTZEN ZABALDU CLAMPBAR)

Slotted Clampbar, hornitzen denean, aproposa da sakonera gutxiko erretiluak eta zartaginak azkar eta zehaztasunez egiteko.Pintza-barra zirrikituaren abantailak erretiluak egiteko giltza-barra laburren multzoaren aldean honako hauek dira: toleste-ertza makinaren gainontzekoekin automatikoki lerrokatzen dela, eta euskarria automatikoki altxatzen dela pieza txertatzea edo kentzea errazteko.Dena den, euskarri laburrak sakonera mugagabeko erretiluak osatzeko erabil daitezke, eta, jakina, hobeak dira forma konplexuak egiteko.

Erabiltzean, zirrikituak kutxa eta zartaginak tolesteko makina konbentzional baten hatzen artean geratzen diren hutsuneen baliokideak dira.Zirrikituen zabalera bi zirrikitu 10 mm-ko tamainako erretiluak egokitzeko modukoa da, eta zirrikitu kopurua eta kokapenak halakoak dira.rentzat guztiak  neurriak of erretilu , beti aurki daitezke hari egokituko zaizkion bi zirrikitu .(Zenbatza-barrak egokituko dituen erretilu-tamaina laburrenak eta luzeenak zehaztapenak atalean daude zerrendatuta).

Azaleko erretilu bat tolesteko:

1 .Tolestu kontrako lehenengo bi aldeak eta izkinako fitxak zirrikitu-barra erabiliz baina zirrikituen presentzia alde batera utzita.Zirrikitu hauek ez dute eragin nabarmenik izango amaitutako tolesturei.

2 .Orain hautatu bi zirrikitu eta horien artean tolestu nahi dituzun gainerako bi aldeak.Hau benetan oso erraza eta harrigarriro azkarra da.Jarri partzialki egindako erretiluaren ezkerreko aldea ezkerreko zirrikituarekin eta ikusi eskuineko aldean sartzeko zirrikiturik dagoen;hala ez bada, irristatu erretilua ezkerreko aldea hurrengo zirrikituan egon arte eta saiatu berriro.Normalean, halako 4 saiakera behar izaten dira bi zirrikitu egoki aurkitzeko.

3 .Azkenik, erretiluaren ertza euskarriaren azpian eta aukeratutako bi zirrikituen artean, tolestu gainerako aldeak.Aurretik osatutako aldeak hautatutako zirrikituetan sartzen dira azken tolesturak osatu ahala.

Erretiluaren luzera duten erretilu-barra bezain luzeak direnean, baliteke zirrikitu baten ordez zirrikituaren mutur bat erabiltzea beharrezkoa izatea.

wps_doc_5

       ... KUTXAK

Bridatua Kutxa rekin Izkina Fitxak

Kanpoko kaxa bridatua egitean izkinako fitxekin eta erabili gabe

amaierako piezak bereizi, garrantzitsua da tolesturak sekuentzia egokian osatzea.

1 .Prestatu hutsunea izkinako fitxak erakusten den moduan antolatuta.

2 .Luzera osoko euskarri-barraren mutur batean, osatu fitxa guztiak "A" 90°-ra.Hobe da giltza barraren azpian fitxa sartzea.

3 .Luzera osoko clampbar-aren mutur berean, "B" tolesturak eratuto45°bakarrik .Egin hau koadroaren alboa sartuz, kaxaren behealdea baino, euskarriaren azpian.

4 .Luzera osoko clampbarren beste muturrean, osatu brida tolesturak "C" 90°-ra.

5 .Besarkada labur egokiak erabiliz, osatu "B" tolesturak 90°-ra.

6 .Elkartu bazterrak.

Gogoratu kutxa sakonetarako hobe izan daitekeela kutxa bereiziekin egitea

amaierako piezak.

wps_doc_0

    ... OPERAZIOA

angelua lortzen da.(Tolesketa lan astunak egiteko laguntzaile bat beharko da.) Beam-angelua etengabe adierazten da eskuineko heldulekuaren aurrealdean eskala mailakatu batean.Normalean, nahi den tolestura-angelutik haratago gradu batzuetara okertu behar da, tolestuta dagoen materialaren itzulera malgukia ahalbidetzeko.

Lan errepikakorrak egiteko geldiune bat ezarri daiteke nahi den angeluan.Makina itzali egingo da makurdura-habearen mugimendua alderantzikatzen denean.

Itzaltzen den unean makinaren zirkuitu elektrikoak alderantzizko korronte-pultsu bat askatzen du elektroimanaren bidez, eta horrek hondar magnetismo gehiena kentzen du eta clampbar-a berehala askatzea ahalbidetzen du.

Pieza kentzean goranzko kolpe txiki batek euskarri-barra behar beste altxatuko du hurrengo bihurgunerako pieza sartzeko.(Kanpa-barra altxatu behar bada, hori errazena altxatzeko heldulekuetako bat erabiliz lortzen da).

CAUTION

• Besarkadaren ertza tolestu edo iman gorputzaren goiko gainazala hondatzeko arriskua ekiditeko,do ez jarri txikia objektuak un- der du clampbar.Besarkada estandarra erabiliz gomendatutako gutxieneko bihurgune luzera 15 mm-koa da, pieza oso mehea edo biguna denean izan ezik.

• Imanaren tintze indarra txikiagoa da beroa dagoenean .Beraz, errendimendu onena lortzekoaplikatu estutzea rentzat no luzeagoa baino is beharrezkoakbihurgunea egiteko .

ERABILTZEN THE ATZERAKOAK

Atzealdeak erabilgarriak dira bihurgune ugari egin behar direnean, piezaren ertzetik distantzia berdinera daudenean.Atzealdeko topeak behar bezala ezarrita daudenean, edozein bihurgune egin daitezke piezan neurketarik edo markatu beharrik gabe.

Normalean, bizkarrekoak barra bat jarrita erabiliko dira, piezaren ertza erreferentzia egiteko gainazal luze bat osatzeko.Ez da barra berezirik hornitzen, baina tolesturako habearen luzapena erabil daiteke beste barra egokirik eskuragarri ez badago.

OHAR: Backstop bat ezarri behar badaazpianeuskarri-barra, orduan egin daiteke piezaren lodiera bereko txapa-zerrenda bat erabiliz, atzealdeekin batera.

TOLESGARRIA A EZPAIN (HEM)

Ezpainak tolesteko erabiltzen den teknika piezaren lodieraren araberakoa da eta

neurri batean, bere luzeran eta zabaleran.

Mehea Lanerako piezak (up to 0,8 mm)

1 .Jarraitu tolestura normalarekin bezala baina jarraitu bihurgunearekin ahalik eta urrutien (135°).

2 .Kendu euskarria eta utzi pieza makinan baina mugitu atzerantz 10 mm inguru.Orain okertu habea ezpaina konprimitzeko.(Ez da blokeoa aplikatu behar).[Oharra: ez saiatu pieza lodietan ezpain estuak osatzen].

wps_doc_0

3 .Pieza meheekin eta/edo ezpaina estuegia ez den lekuetan, konbinazio gehiago

erabateko berdintzea lor daiteke clamping magnetikoarekin jarraituz

bakarrik:

wps_doc_1

     ... KUTXAK ...

Kutxak rekin bereizi bukatzen da

Mutur bereiziekin egindako kutxa batek hainbat abantaila ditu:

- materiala aurrezten du kutxak alde sakonak baditu,

- ez du izkinako koskarik behar,

- Ebaki guztiak gillotina batekin egin daitezke,

- Tolestura guztiak luzera osoko clampbar arrunt batekin egin daitezke;eta eragozpen batzuk:

- tolestura gehiago sortu behar dira,

- izkina gehiago elkartu behar dira, eta

- Metalezko ertz eta lokailu gehiago ageri dira amaitutako kaxan.

Kutxa mota hau egitea erraza da eta luzera osoko clampbar tolestura guztietarako erabil daiteke.

1 .Prestatu hutsuneak behean erakusten den moduan.

2 .Lehenik eta behin, osatu pieza nagusian lau tolesturak.

3 .Ondoren, osatu 4 bridak amaierako pieza bakoitzean.Tolestura horietako bakoitzean, sartu amaierako piezaren brida estua clampbarren azpian.

4 .Batu kutxa elkarrekin.

wps_doc_2

Bridatua kutxak rekin lautada bazterrak

Kanpoko bridak dituzten izkin arrunteko kaxa errazak egiten dira, luzera eta zabalera clampbar zabalera 98 mm baino handiagoa bada.Kanpoko bridak dituzten kaxak osatzea TOP-HAT ATALAK egitearekin erlazionatuta dago (gero atal batean deskribatuta - ikus Aurkibidea) .

4 .Prestatu hutsunea.

5 .Luzera osoko euskarria erabiliz, osatu 1, 2, 3 eta 4 tolesturak.

6 .Sartu brida clampbarren azpian 5 tolestura eratzeko, eta gero tolestu 6.

7 .Erabiliz

wps_doc_3

EGITEA KUTXAK (ERABILTZEN LABURRA KUNTZAK)

Kutxak jartzeko modu ugari eta tolesteko modu ugari daude.Jdcbend oso egokia da kaxak osatzeko, batez ere konplexuak, aurreko tolesturek oztoporik gabe tolesturak osatzeko clampbars laburrak erabiltzearen aldakortasunagatik.

Lautada Kutxak

1. Egin lehenengo bi bihurguneak clampbar luzea erabiliz, toleste arrunterako bezala.

Hautatu besarkada laburretako bat edo gehiago eta posizioa erakusten den moduan.(Ez da luzera zehatza osatu behar, bihurguneak gutxienez hutsuneak hartuko dituelako20 mmeuskarien artean.)

 wps_doc_10

70 mm-ko luzera duten bihurguneetarako, hautatu egokituko den besarkadarik handiena.Luzera luzeagoetarako, beharrezkoa izan daiteke hainbat euskarria erabiltzea.Aukeratu besterik ez dago sartuko den euskarririk luzeena, gero geratzen den hutsunean sartuko den luzeena eta, agian, hirugarren bat, horrela behar den luzera osatuz.

Behin eta berriz tolestatzeko, euskarri-piezak elkarrekin konekta daitezke behar den luzera duen unitate bakar bat egiteko.Bestela, kutxek sakonera txikiko alboak badituzu eta eskura baduzu azirrikitua clampbar , orduan azkarragoa izan daiteke kutxak egitea sakonera baxuko erretiluen moduan .(Ikusi hurrengo atala: ERRETILAK)

Ezpainetan kutxak

Ezpaindun kaxak clampbar laburren multzo estandarra erabiliz egin daitezke, baldin eta neurrietako bat clampbarren zabalera (98 mm) baino handiagoa bada.

1 .Luzera osoko clampbar erabiliz, osatu 1, 2, 3 eta 4 luzerako tolesturak.

2 .Hautatu gantz-barra labur bat (edo agian bizpahiru elkarrekin konektaturik) kaxaren zabalera baino ezpain-zabalera bat gutxienez luzera duena (gero kendu ahal izateko).Osatu 5, 6, 7 eta 8 tolesturak. 6 eta 7 tolesturak osatzen dituzun bitartean, kontuz ibili izkin-fitxak kutxaren alboetatik barrutik edo kanpotik gidatzen, nahi duzun moduan.

wps_doc_6

ERATZEA A IBILTZEN ERTZA

Ijetzitako ertzak pieza altzairuzko barra biribil baten edo horma lodiko hodi zati baten inguruan bilduta osatzen dira.

1 .Jarri pieza, clampbar eta rolling-barra erakusten den moduan.

a) Ziurtatu euskarri-barra ez dela gainjartzen makinaren aurreko zutoinarekina” horrek fluxu magnetikoak ijezketa-barra saihestea ahalbidetuko luke eta, beraz, estutzea oso ahula izango litzateke.

b) Ziurtatu ijezketa-barra makinaren aurrealdeko altzairuzko zutoinaren gainean dagoela ("b") eta ez atzerago azaleko aluminiozko zatian.

c) Pintza-barraren helburua ijezketa-barran bide magnetikoa ("c") eskaintzea da.

 wps_doc_4

2 .Itzulbiratu pieza ahalik eta urrutien eta berriro kokatu erakusten den moduan.

wps_doc_5

3 .Errepikatu 2. urratsa behar den moduan.

JARRAIBIDEAK EGITEKO ERATZEA PROBA PIEZA

Zure makina eta eragiketa mota hori ezagutzeko

berarekin egin daiteke, proba-pieza gisa osatzea gomendatzen da

jarraian deskribatzen da:

1 .Hautatu 0,8 mm-ko lodiera duen altzairu edo aluminiozko xafla bat eta moztu

320 x 200 mm.

2 .Markatu lerroak fitxan behean erakusten den moduan:

wps_doc_7

3 .LerrokatuMakurtu1eta ezpain bat osatu piezaren ertzean .(Ikus "EZPAIN TOLESTUA")

4 .Buelta ezazu proba-pieza eta irristatu euskarriaren azpian, tolestutako ertza zure aldera utziz.Okertu clampbar aurrera eta lerrokatuMakurtu2.Egin bihurgune hau 90°-ra.Proba-pieza honela izan beharko litzateke orain:

wps_doc_9

     ... PROBA PIEZA

5 .Proba piezari buelta eman eta eginMakurtu3, Makurtu4etaMakurtu5bakoitza 90°-ra

6 .Forma osatzeko, gainerako pieza 25 mm-ko diametroko altzairuzko barra biribil baten inguruan ijetzi behar da.

• Hautatu 280 mm-ko euskarri-barra eta jarri, proba-pieza eta barra biribila makinan azpian agertzen den moduan.ROLLED EDGE” eskuliburu honetan lehenago.

• Eutsi barra biribila eskuineko eskuarekin eta aplikatu aurre-blokeatzea ezkerreko eskuarekin HASI botoia sakatuz eta mantenduz.Orain erabili eskuineko eskua heldulekua tiratzeko bihurgune arrunt bat egingo balitz bezala (HASI botoia askatu daiteke).Itzulbiratu

pieza ahal den neurrian (90° inguru).Berriz kokatzea pieza (azpian erakusten den moduanIjildutako Ertz bat osatuz”)eta bildu berriro.Jarraitu rolla itxi arte.

Proba forma osatuta dago.

 


Argitalpenaren ordua: 2022-10-11